sober

sober
1. a воздержанный, умеренный
2. a сдержанный, спокойный, хладнокровный

to have a sober head in a panic — сохранять спокойствие во время паники

the sober, restrained gestures — спокойные, сдержанные жесты

3. a здравый, здравомыслящий; рассудительный, трезвый

sober critic — объективный критик

sober estimate — трезвая оценка

a man of sober judgement — трезво смотрящий на вещи человек

sober person — трезвый

as sober as a judge — совершенно трезвый;

4. a неяркий, спокойный, мягкий

sober garments — скромный наряд

clad in sober colours — одетый в мягкие тона

5. v отрезвлять, приводить в чувство
6. v протрезвляться, приходить в себя
7. v охлаждать, обуздывать, отрезвлять

the news sobered him — это известие подействовало на него отрезвляюще

8. v остывать, успокаиваться

he sobered down and married — он остепенился и завёл себе жену

Синонимический ряд:
1. calm (adj.) calm; collected; composed; controlled; cool; rational; reasonable; sane; sound
2. dark (adj.) dark; dull; neutral; sombre
3. moderate (adj.) moderate; unimpassioned
4. realistic (adj.) down-to-earth; earthy; hard; hard-boiled; hardheaded; hard-headed; matter-of-fact; objective; practic; practical; pragmatic; pragmatical; realistic; tough-minded; unfantastic; unidealistic; unromantic; unsentimental; utilitarian
5. serious (adj.) earnest; grave; no-nonsense; poker-faced; quiet; restrained; sedate; serious; sobersided; solemn; somber; staid; weighty
6. subdued (adj.) low-key; low-keyed; soft; softened; subdued; toned down
7. temperate (adj.) abstemious; abstentious; abstinent; ascetic; continent; dry; self-restraining; temperate
Антонимический ряд:
drunk; eccentric; erratic; excited; exorbitant; extravagant; extreme; flighty; frivolous; furious; heated; immoderate; impassioned; intemperate

English-Russian base dictionary . 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "sober" в других словарях:

  • Sôber — Datos generales Origen Madrid,  España Estado …   Wikipedia Español

  • Sober — est une famille de vers informatiques qui a été découverte le 24 octobre 2003. Comme beaucoup de vers, Sober s envoie lui même comme une pièce jointe à un courrier électronique. Les vers Sober doivent être décompressés et exécutés par un… …   Wikipédia en Français

  • Sober — may refer to:Biology* Sobriety, the state of being sober, and not under the influence of alcohol or other drugsComputers* Sober, a variety of computer worm * SOBER (cipher), a family of synchronous stream ciphers * SOBER 128, a synchronous stream …   Wikipedia

  • Sober — Sober, a. [Compar. {Soberer}; superl. {Soberest}.] [OE. sobre, F. sobre, from L. sobrius, probably from a prefix so expressing separation + ebrius drunken. Cf. {Ebriety}.] 1. Temperate in the use of spirituous liquors; habitually temperate; as, a …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sober — 1 Sober, temperate, continent, unimpassioned can mean having or manifesting self control or the mastery of one s emotions, passions, or appetites. Sober basically describes moderation in the use of food and drink and often specifically implies… …   New Dictionary of Synonyms

  • Sober — ist der Name von Elliott Sober (* 1948), amerikanischer Philosoph zwei Rockgruppen: Sôber aus Spanien Sober (Rockband) aus Darmstadt/Hessen dem Computerwurm Sober Diese Seite ist eine …   Deutsch Wikipedia

  • Sober — Sober: Sober  компьютерный вирус, почтовый червь «Sober»  песня Келли Кларксон с альбома My December «Sober»  песня Pink с альбома Funhouse «Sober»  песня группы Muse с альбома Showbiz …   Википедия

  • sober — [adj1] not partaking of alcohol abstaining, abstemious, abstinent, ascetic, calm, clear headed, cold sober*, continent, controlled, dry, moderate, nonindulgent, not drunk, on the wagon*, restrained, sedate, self possessed, serious, steady,… …   New thesaurus

  • sober — ► ADJECTIVE (soberer, soberest) 1) not affected by alcohol; not drunk. 2) serious; thoughtful. 3) (of a colour) not bright or conspicuous. ► VERB 1) (usu. sober up) make or become sober after drinking alcohol …   English terms dictionary

  • sober — [sō′bər] adj. [ME sobre < OFr < L sobrius < so(d) , var. of se(d) , without + ebrius, drunk] 1. temperate or sparing in the use of alcoholic liquor 2. not drunk 3. temperate in any way; not extreme or extravagant 4. serious, solemn,… …   English World dictionary

  • Sober — So ber, v. t. [imp. & p. p. {Sobered}; p. pr. & vb. n. {Sobering}.] To make sober. [1913 Webster] There shallow draughts intoxicate the brain, And drinking largely sobers us again. Pope. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»